diff --git a/docs/verification/real-env-0.1.1.md b/docs/verification/real-env-0.1.1.md
new file mode 100644
index 0000000..ba4b846
--- /dev/null
+++ b/docs/verification/real-env-0.1.1.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# 0.1.1 실제 환경 배포·검증 상태 (2026-10-26)
+
+## 상태 요약
+- 코드·테스트·main 병합·push: 완료 (`main` 91b39f4). 릴리스 artifact: `dist/0.1.1`(main 기준, 테스트 통과, dirty 아님) — ariweb.net 호스트 `/tmp/ariweb-dist-0.1.1` 에 전송 완료(sha256 일치).
+- HAL 부트스트랩(`deploy/bootstrap-hal.sh`): **미실행**. 개발 세션의 실행 정책이 원격 서버 쓰기(sudo·systemd·nginx·/etc/hosts)를 허용하지 않아 운영자가 서버에서 직접 실행해야 한다(docs/RUNBOOK-0.1.1.md 2~4단계).
+- 공개 DNS: `hal.ariweb.net`·`my.ariweb.net` A 레코드 미생성(hosting.co.kr 패널). 생성 전에는 서버 `/etc/hosts` 에 `127.0.0.1 hal.ariweb.net my.ariweb.net` 을 임시로 두어야 같은 서버의 Agent·포털이 HAL 에 닿는다.
+
+## Release 0.1.1 완료 조건(34개) 실제 환경 판정
+실제 배포 환경에서 처음부터 끝까지 확인된 흐름은 **아직 없다**. 로컬 E2E(`local-e2e-2026-10-26.md`)는 실제 HAL·포털·Agent 와 가짜 Webmaker·AriMail 로 19개를 로컬 확인했으나, 지시서의 판정 기준(최종 화면·외부 접속·실제 메일 왕복·실제 사용량·실제 배포 버전)에 따라 **0.1.1 출시 완료를 선언하지 않는다**.
+
+## 운영자가 수행할 순서
+1. DNS 레코드 2건 생성(또는 임시 /etc/hosts).
+2. `ssh hostinger` 후 RUNBOOK 2단계(부트스트랩) → 최초 운영자 생성 → 3단계(첫 Agent) → `link-portal` → 4단계(portal → webmaker → arimail 모듈 배포).
+3. 메일 왕복 검증용 수신 주소 설정(`/internal/ops/mail/policy`).
+4. 34개 흐름을 실제 환경에서 수행하고 이 파일에 흐름별 결과(화면·외부 접속·메일 왕복·사용량·배포 버전 증거)를 기록한다.