bootstrap-hal.sh --portal-host none: HAL 전용 호스트(bear hal21.ariweb.net)에서 포털 nginx 접근 경로를 만들지 않음, 로컬 E2E 보고서(2026-10-27) 추가

- deploy/bootstrap-hal.sh: --portal-host none 이면 my.ariweb.net vhost 를 만들지 않는다(기본 동작 유지)
- docs/RUNBOOK-0.1.1.md, VERSION_HISTORY.md: HAL 전용 호스트 부트스트랩 옵션과 호스트별 certbot(webroot) 인증서 경로

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

docs/RUNBOOK-0.1.1.md

@@ -24,7 +24,7 @@ bash /tmp/ariweb-hal-src/deploy/bootstrap-hal.sh --dist /tmp/ariweb-dist-0.1.1 -
 확인: `curl -s https://hal.ariweb.net/api/health` 의 `version`·`db`·`jobs`·`bootstrap.halRunningVersion`.
 
 DNS 레코드가 아직 없으면 같은 서버의 Agent·포털이 `https://hal.ariweb.net` 에 닿도록 `/etc/hosts` 에 `127.0.0.1 hal.ariweb.net my.ariweb.net` 을 임시로 둔다(cloud-init 이 `/etc/hosts` 를 관리하는 호스트는 재부팅 때 지워질 수 있다 — DNS 레코드가 생기면 필요 없다).
-부트스트랩은 `my.ariweb.net` nginx 접근 경로(→ 127.0.0.1:8910)도 함께 만든다.
+부트스트랩은 `my.ariweb.net` nginx 접근 경로(→ 127.0.0.1:8910)도 함께 만든다. HAL 만 두는 호스트(예: bear `hal21.ariweb.net`, 포털은 다른 호스트)는 `--portal-host none` 으로 포털 접근 경로를 만들지 않고, 인증서가 호스트별 certbot(webroot `/var/www/html`)이면 `--cert /etc/letsencrypt/live/<호스트> --acme /var/www/html` 을 준다(§7 참조).
 
 ## 3. 첫 Node Agent(같은 서버, 역할 control)
 운영자 콘솔 › 서버 › 새 서버(역할 control, 위치 ariweb.net) → 등록 토큰(10분·1회) →