{
 "about": "생성 사이트의 시스템 문구(모듈 위젯·폼·오류·동의문·예약·문의·메일 알림·법적 고지) 원본. 코드에는 id 만 쓰고 글자는 이 파일에서 가져온다(lib/sitemsg.js). 번역은 locales/site/<언어>.json(id → 번역문) 과 data/site-i18n/_runtime/<언어>.json(AI 번역 캐시)에 둔다. {이름} 자리 표시는 번역문에도 그대로 둔다.",
 "formatVersion": 1,
 "count": 221,
 "messages": {
  "common.all": {
   "text": "전체",
   "group": "공통"
  },
  "common.list": {
   "text": "목록",
   "group": "공통"
  },
  "common.delete": {
   "text": "삭제",
   "group": "공통"
  },
  "common.confirm": {
   "text": "확인",
   "group": "공통"
  },
  "common.loading": {
   "text": "불러오는 중…",
   "group": "공통"
  },
  "common.sending": {
   "text": "보내는 중…",
   "group": "공통"
  },
  "common.send": {
   "text": "보내기",
   "group": "공통"
  },
  "common.submit": {
   "text": "제출",
   "group": "공통"
  },
  "common.register": {
   "text": "등록",
   "group": "공통"
  },
  "common.cancel": {
   "text": "취소",
   "group": "공통"
  },
  "common.name": {
   "text": "이름",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.nameOptional": {
   "text": "이름(선택)",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.email": {
   "text": "이메일",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.password": {
   "text": "비밀번호",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.phone": {
   "text": "연락처",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.subject": {
   "text": "제목",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.content": {
   "text": "내용",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.date": {
   "text": "날짜",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.category": {
   "text": "분류",
   "group": "폼 입력"
  },
  "common.other": {
   "text": "기타",
   "group": "공통"
  },
  "common.search": {
   "text": "검색",
   "group": "내비게이션"
  },
  "common.requiredCheck": {
   "text": "필수 항목을 확인해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "common.received": {
   "text": "접수되었습니다.",
   "group": "안내"
  },
  "common.receivedContact": {
   "text": "접수되었습니다. 곧 연락드리겠습니다.",
   "group": "안내"
  },
  "common.tooMany": {
   "text": "요청이 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "common.sendFailed": {
   "text": "전송에 실패했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "common.networkFailed": {
   "text": "전송에 실패했습니다. 네트워크를 확인해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "common.siteNotFound": {
   "text": "사이트를 찾을 수 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "common.originDenied": {
   "text": "허용되지 않은 출처입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "members.welcome": {
   "text": "{name}님 환영합니다.",
   "group": "회원"
  },
  "members.logout": {
   "text": "로그아웃",
   "group": "회원"
  },
  "members.login": {
   "text": "로그인",
   "group": "회원"
  },
  "members.signup": {
   "text": "회원가입",
   "group": "회원"
  },
  "members.join": {
   "text": "가입",
   "group": "회원"
  },
  "members.toLogin": {
   "text": "로그인으로",
   "group": "회원"
  },
  "members.passwordMin6": {
   "text": "비밀번호 (6자 이상)",
   "group": "회원"
  },
  "members.pending": {
   "text": "가입 신청이 접수되었습니다. 관리자 승인 후 로그인할 수 있습니다.",
   "group": "회원"
  },
  "members.loginRequired": {
   "text": "회원 로그인 후 볼 수 있습니다.",
   "group": "회원"
  },
  "board.title": {
   "text": "게시판",
   "group": "게시판"
  },
  "board.write": {
   "text": "글쓰기",
   "group": "게시판"
  },
  "board.author": {
   "text": "글쓴이",
   "group": "게시판"
  },
  "board.views": {
   "text": "조회",
   "group": "게시판"
  },
  "board.metaViews": {
   "text": "· 조회 {n}",
   "group": "게시판"
  },
  "board.metaComments": {
   "text": "· 댓글 {n}",
   "group": "게시판"
  },
  "board.empty": {
   "text": "아직 글이 없습니다.",
   "group": "게시판"
  },
  "board.secret": {
   "text": "비밀글",
   "group": "게시판"
  },
  "board.secretAskPw": {
   "text": "비밀글입니다. 작성 시 입력한 비밀번호를 입력하세요.",
   "group": "게시판"
  },
  "board.secretOnlyOwner": {
   "text": "비밀글입니다. 작성자 또는 관리자만 볼 수 있습니다.",
   "group": "게시판"
  },
  "board.reply": {
   "text": "답글",
   "group": "게시판"
  },
  "board.replyPlaceholder": {
   "text": "답글을 입력하세요",
   "group": "게시판"
  },
  "board.commentPlaceholder": {
   "text": "댓글을 입력하세요",
   "group": "게시판"
  },
  "board.commentPw": {
   "text": "댓글 비밀번호",
   "group": "게시판"
  },
  "board.comments": {
   "text": "댓글 {n}",
   "group": "게시판"
  },
  "board.commentSecret": {
   "text": "비밀 댓글",
   "group": "게시판"
  },
  "board.commentSubmit": {
   "text": "댓글 등록",
   "group": "게시판"
  },
  "board.guestPw": {
   "text": "비밀번호(수정·삭제용, 4자 이상)",
   "group": "게시판"
  },
  "board.guestPwDelete": {
   "text": "비밀번호(삭제용)",
   "group": "게시판"
  },
  "board.deleteWithPw": {
   "text": "삭제(비밀번호)",
   "group": "게시판"
  },
  "board.deleteAskPw": {
   "text": "삭제하려면 글 비밀번호를 입력하세요",
   "group": "게시판"
  },
  "board.deleteConfirm": {
   "text": "이 글을 삭제할까요?",
   "group": "게시판"
  },
  "inquiry.title": {
   "text": "문의하기",
   "group": "문의"
  },
  "inquiry.button": {
   "text": "문의 보내기",
   "group": "문의"
  },
  "inquiry.type": {
   "text": "문의 유형",
   "group": "문의"
  },
  "inquiry.files": {
   "text": "첨부파일",
   "group": "문의"
  },
  "inquiry.fileTooBig": {
   "text": "첨부파일이 너무 큽니다 (최대 {mb}MB)",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "consent.privacy": {
   "text": "문의 처리를 위한 개인정보 수집·이용에 동의합니다.",
   "group": "동의문"
  },
  "booking.title": {
   "text": "예약하기",
   "group": "예약"
  },
  "booking.note": {
   "text": "요청 사항",
   "group": "예약"
  },
  "booking.contactPh": {
   "text": "전화 또는 이메일",
   "group": "예약"
  },
  "booking.submit": {
   "text": "예약 신청",
   "group": "예약"
  },
  "booking.closedDate": {
   "text": "예약할 수 없는 날짜입니다.",
   "group": "예약"
  },
  "booking.noSlots": {
   "text": "이 날은 예약 시간대가 없습니다.",
   "group": "예약"
  },
  "booking.seatsLeft": {
   "text": "({n}자리)",
   "group": "예약"
  },
  "booking.confirmed": {
   "text": "예약이 확정되었습니다.",
   "group": "예약"
  },
  "booking.received": {
   "text": "예약이 접수되었습니다. 확인 후 연락드리겠습니다.",
   "group": "예약"
  },
  "gallery.title": {
   "text": "갤러리",
   "group": "갤러리"
  },
  "gallery.empty": {
   "text": "등록된 이미지가 없습니다.",
   "group": "갤러리"
  },
  "map.notFound": {
   "text": "주소를 찾지 못했습니다: {address}",
   "group": "지도"
  },
  "map.loadFailed": {
   "text": "지도를 불러오지 못했습니다.",
   "group": "지도"
  },
  "map.noAddress": {
   "text": "주소가 설정되지 않았습니다.",
   "group": "지도"
  },
  "reviews.title": {
   "text": "고객 후기",
   "group": "후기"
  },
  "reviews.write": {
   "text": "후기 남기기",
   "group": "후기"
  },
  "reviews.placeholder": {
   "text": "후기를 남겨 주세요",
   "group": "후기"
  },
  "reviews.empty": {
   "text": "아직 후기가 없습니다.",
   "group": "후기"
  },
  "reviews.low": {
   "text": "★3 이하",
   "group": "후기"
  },
  "reviews.pending": {
   "text": "후기가 접수되었습니다. 확인 후 게시됩니다.",
   "group": "후기"
  },
  "reviews.posted": {
   "text": "후기가 등록되었습니다.",
   "group": "후기"
  },
  "faq.title": {
   "text": "자주 묻는 질문",
   "group": "FAQ"
  },
  "faq.empty": {
   "text": "등록된 질문이 없습니다.",
   "group": "FAQ"
  },
  "survey.none": {
   "text": "진행 중인 설문이 없습니다",
   "group": "설문"
  },
  "err.unknownModule": {
   "text": "알 수 없는 모듈",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noAccount": {
   "text": "계정이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.signupClosed": {
   "text": "회원가입을 받지 않습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.emailFormat": {
   "text": "이메일 형식을 확인하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.nameRequired": {
   "text": "이름을 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.passwordMin6": {
   "text": "비밀번호는 6자 이상",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.emailTaken": {
   "text": "이미 가입된 이메일입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.loginFailed": {
   "text": "이메일 또는 비밀번호가 맞지 않습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.approvalPending": {
   "text": "관리자 승인 대기 중인 계정입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.siteAdminInput": {
   "text": "아이디와 6자 이상 비밀번호를 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.idTaken": {
   "text": "이미 있는 아이디입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noBoard": {
   "text": "게시판이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.membersOnly": {
   "text": "회원만 볼 수 있는 게시판입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noPost": {
   "text": "글이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.titleBody": {
   "text": "제목과 내용을 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.guestPwPost": {
   "text": "비회원은 수정·삭제용 비밀번호(4자 이상)를 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noEditPerm": {
   "text": "수정 권한이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noDeletePerm": {
   "text": "삭제 권한이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.commentRequired": {
   "text": "댓글 내용을 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.guestPwComment": {
   "text": "비회원은 삭제용 비밀번호(4자 이상)를 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noComment": {
   "text": "댓글이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noSurvey": {
   "text": "설문이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.surveyClosed": {
   "text": "진행 중인 설문이 아닙니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.alreadyAnswered": {
   "text": "이미 응답하셨습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noBooking": {
   "text": "예약 기능이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.dateFormat": {
   "text": "날짜 형식 오류",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.bookingClosedDate": {
   "text": "예약할 수 없는 날짜입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.slotRequired": {
   "text": "시간대를 선택하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.slotFull": {
   "text": "마감된 시간대입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.nameContact": {
   "text": "이름과 연락처를 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noReviews": {
   "text": "후기 기능이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.reviewRequired": {
   "text": "후기 내용을 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noFaq": {
   "text": "FAQ 가 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noGallery": {
   "text": "갤러리가 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.unknownItem": {
   "text": "알 수 없는 항목",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.cannotAddHere": {
   "text": "이 항목은 여기서 추가할 수 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.requiredFields": {
   "text": "필수 항목을 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noItem": {
   "text": "항목이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.formName": {
   "text": "이름을 입력해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.formEmail": {
   "text": "이메일 주소를 확인해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.formMessage": {
   "text": "문의 내용을 입력해 주세요.",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "mail.kindContact": {
   "text": "문의",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.kindBooking": {
   "text": "예약 문의",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.contactSubject": {
   "text": "[{site}] {kind}{subject} — {name}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.contactIntro": {
   "text": "{site} 웹사이트로 접수된 {kind}입니다.",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.fieldKind": {
   "text": "종류",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.fieldReceivedAt": {
   "text": "접수 시각",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.fieldPage": {
   "text": "접수 페이지",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.content": {
   "text": "[내용]",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.replyHint": {
   "text": "이 메일에 답장하면 문의자({email})에게 전달됩니다.",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.surveySubject": {
   "text": "[{site}] 설문 응답: {survey} — {who}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.surveyIntro": {
   "text": "{site} 사이트의 설문 \"{survey}\" 에 새 응답이 접수되었습니다.",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.adminPage": {
   "text": "관리자 페이지: {url}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.bookingSubject": {
   "text": "[{site}] 예약 {state}: {date} {time} — {name}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.bookingConfirmed": {
   "text": "확정",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.bookingRequested": {
   "text": "신청",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.bookingIntro": {
   "text": "{site} 사이트에 예약이 접수되었습니다.",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.fieldRequest": {
   "text": "요청",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.fieldStatus": {
   "text": "상태",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.statusAuto": {
   "text": "자동 확정",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.statusManual": {
   "text": "관리자 확인 필요",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.reviewSubject": {
   "text": "[{site}] 새 후기 {stars} — {name}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.reviewHint": {
   "text": "관리자 페이지에서 공개 여부를 정하세요: {url}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "mail.inquirySubject": {
   "text": "[{site}] {category} 문의 — {name}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "calendar.title": {
   "text": "일정",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.today": {
   "text": "오늘",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.prev": {
   "text": "이전",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.next": {
   "text": "다음",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.month": {
   "text": "월간",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.week": {
   "text": "주간",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.day": {
   "text": "일간",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.allDay": {
   "text": "종일",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.empty": {
   "text": "이 기간에는 일정이 없습니다.",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.more": {
   "text": "+{n}개 더",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.lunarPrefix": {
   "text": "음",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.leap": {
   "text": "윤",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.lunarBased": {
   "text": "음력 기준 일정",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.ganjiLabel": {
   "text": "간지",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.termLabel": {
   "text": "절기",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.location": {
   "text": "장소",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.unitTime": {
   "text": "시간 단위",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.unitDay": {
   "text": "일 단위 ({n}일)",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.unitWeek": {
   "text": "주 단위 ({n}주)",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.close": {
   "text": "닫기",
   "group": "일정관리"
  },
  "calendar.loadFailed": {
   "text": "일정을 불러오지 못했습니다.",
   "group": "일정관리"
  },
  "err.noCalendar": {
   "text": "일정 기능이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.eventDate": {
   "text": "일정 날짜를 확인하세요 (양력 YYYY-MM-DD 또는 음력 연·월·일 1~30)",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.eventTime": {
   "text": "시작 시각은 HH:MM 형식으로 입력하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.rangeTooLong": {
   "text": "조회 기간은 최대 {n}일입니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "legal.copyright": {
   "text": "© {year} {name}. 모든 권리 보유.",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "legal.privacy": {
   "text": "개인정보처리방침",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "legal.terms": {
   "text": "이용약관",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "legal.cookieNotice": {
   "text": "이 사이트는 서비스 제공과 이용 통계를 위해 쿠키를 사용합니다.",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "legal.cookieAccept": {
   "text": "동의",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "legal.cookieDecline": {
   "text": "거부",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "legal.businessInfo": {
   "text": "상호 {name} · 대표 {owner} · 사업자등록번호 {bizNo}",
   "group": "법적 고지·쿠키"
  },
  "lang.label": {
   "text": "언어",
   "group": "내비게이션"
  },
  "err.loginRequired": {
   "text": "로그인이 필요합니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.inquiryOff": {
   "text": "문의 기능이 꺼져 있습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.surveyOff": {
   "text": "설문 기능이 꺼져 있습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.bookingOff": {
   "text": "예약 기능이 꺼져 있습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.tryLater": {
   "text": "잠시 후 다시 시도하세요",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.addressNotFound": {
   "text": "주소를 찾지 못했습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "mail.attachments": {
   "text": "[첨부] {files}",
   "group": "메일 알림"
  },
  "blog.title": {
   "text": "블로그",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.searchPh": {
   "text": "블로그 글 검색",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.empty": {
   "text": "아직 글이 없습니다.",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.noResults": {
   "text": "검색 결과가 없습니다.",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.readMore": {
   "text": "더 보기",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.back": {
   "text": "목록으로",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.views": {
   "text": "조회 {n}",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.comments": {
   "text": "댓글 {n}",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.commentPh": {
   "text": "댓글을 남겨 주세요",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.commentSubmit": {
   "text": "댓글 남기기",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.commentPending": {
   "text": "댓글이 접수되었습니다. 관리자 확인 후 보입니다.",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.commentPosted": {
   "text": "댓글이 등록되었습니다.",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.commentsClosed": {
   "text": "댓글을 받지 않는 글입니다.",
   "group": "블로그"
  },
  "blog.tagAll": {
   "text": "모든 태그",
   "group": "블로그"
  },
  "library.title": {
   "text": "자료실",
   "group": "자료실"
  },
  "library.searchPh": {
   "text": "자료 검색",
   "group": "자료실"
  },
  "library.empty": {
   "text": "등록된 자료가 없습니다.",
   "group": "자료실"
  },
  "library.download": {
   "text": "내려받기",
   "group": "자료실"
  },
  "library.downloads": {
   "text": "내려받음 {n}",
   "group": "자료실"
  },
  "library.memberOnly": {
   "text": "회원만 내려받을 수 있습니다. 로그인해 주세요.",
   "group": "자료실"
  },
  "err.noBlog": {
   "text": "블로그가 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.noLibrary": {
   "text": "자료실이 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.fileMissing": {
   "text": "파일을 찾을 수 없습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "err.commentsClosed": {
   "text": "댓글을 받지 않습니다",
   "group": "오류 메시지"
  },
  "contact.messageLabel": {
   "text": "문의 내용",
   "group": "문의"
  },
  "contact.bookingMessageLabel": {
   "text": "예약 희망 일시와 요청 사항",
   "group": "예약"
  },
  "contact.bookingButton": {
   "text": "예약 문의 보내기",
   "group": "예약"
  },
  "inquiry.chooseFile": {
   "text": "파일 선택",
   "group": "inquiry"
  },
  "inquiry.noFile": {
   "text": "선택된 파일 없음",
   "group": "inquiry"
  },
  "inquiry.filesChosen": {
   "text": "{n}개 파일 선택됨",
   "group": "inquiry"
  }
 }
}